#366 oikodespotis

οικοδεσπότης, ου, ο,

perheen, huoneen, talon isäntä, isäntä, herra Matth. 10:25. Mark. 14:14. Luuk. 12:39. 22:11. y. m. Katso Liite I.

οικοδομέω,

sup. ω,

impf. ωκοδόμουν,

fut.οικοδομήσω,

aor. 1 ωκοδόμισα,

plqpf. pass. 3 p. sing. ωκοδόμητο,

aor. 1 pass. ωκοδομήθην,

fut. 1 pass. οικοδομηθήσομαι,

(οικοδόμος)

aedifico, rakentaa huonetta, rakentaa,

- 1) vars.

- a) perustuksesta rakentaa, absol. Luuk. 11:48. 14:30. 17:28;

οι οικοδομουντες subst. rakentajat Matth. 21:42. Mark. 12:10. Luuk. 20:17. 1.Piet 2:7;

τί Gal 2:18;

πύργον Matth. 21:33. Mark. 12:1. Luuk. 14:28;

αποθήκας Luuk. 12:18;

pass. Joh 2:20;

συναγωγήν, οικόν τινι jklle, jkn käytettäväksi, jkn kunniaksi Luuk. 7:5. Apt 7:47. 49;

οικίαν επί τι Matth. 7:24. 26. Luuk. 6:49;

πόλιν επι όρους Luuk. 4:29;

- b) rakentaa, s. o. rakentamisella parantaa, uudestaan rakentaa, rakentamisella uudistaa Matth. 23:29. 26:61. 27:40. Mark. 15:29. Luuk. 11:47. 48;

- 2) kuv. rakentaa,

- a) perustaa, επι ταύτη τη πέτρα tδhän kallioon Matth. 16:18;

- b) koska kristillistä seurakuntaa ja yksityisiä kristittyjä verrataan temppeliin tahi

rakennukseen, jossa Jumala tahi Pyhä Henki asuu, mutta koska tämä temppeli ei tule täydellisesti rakennetuksi ennen Kristuksen tuloa, sanotaan niiden, jotka toimellansa, opetuksellansa,

neuvomisellansa, lohdutuksellansa y.m. tavalla edistävät kristillistä tietoa ja elämää, rakentavan, s.o. vahvistaa, edistää, kehoittaa, lohduttaa,

absol. 1.Kor 8:1. 10:23;

τινα 1.Kor 14:4. 1.Thess 5:11;

pass. Apt 9:31. 1.Kor 14:17. 1.Piet 2:5;

vahvistumisesta väärään tekoon, εις το τα ειδωλόθυτα εσθίειν syömään epäjumalille uhrattua,

rakennusta Calvin sopivasti nimittää aedificatio ruinosa 1.Kor 8:10.

Katso Liite I.

οικοδομή, ης, η,

(οίκος, δέμω rakentaa)

- 1) huoneen rakentaminen, rakennus;

UT:ssa, rakentaminen, rakennus, s. o. kristillisen viisauden, hurskauden, pyhyyden ja onnellisuuden

edistäminen ja lisääminen Rom 14:19. 15:2. 1.Kor 14:3. 5. 2.Kor 10:8. 13:10;

προς οικοδομην της χρείας tarpeelliseksi rakennukseksi Ef 4:29;

gen. kera, joka ilmoittaa kenen osaksi edistys tulee, υμων 2.Kor 12:19;

του σώματος του Χριστου Ef. 4:12;

της εκκλησίας 1.Kor 14:12;

- 2) rakennus, huoneus Mark 13:1. 2;

του ιερου Matth. 24:l;

kristillisestä seurakunnasta Ef 2:21;

οικοδομία, ας, η,

huoneen rakentaminen, rakennus, θεου 1.Tim 1:4, jossa toinen lukuparsi on οικονομίαν. *

(οικος, δέμω, δέδομα rakentaa)

rakentaja Apt 4:11 Tisch., jossa toinen lukuparsi on οικοδομούντων. *

olla huoneenhaltija, olla taloudenhoitaja, absol. Luuk. 16:2. *

οικονομία, ας, η,

huoneenhallitus, taloudenhoito, hallitus, talouden hoitajan virka, taloustoimi Luuk. 16:2. 3. 4;

η οικονομία του θεου Jumalan taloustoimi Kol 1:25;

sam. Jumalan huonekuntahallitus, s. o. laitos, jonka Hän on valmistanut ihmis-

Sivulle 367